Col recentissimo browser internet explorer 9 si hanno problemi nello scrivere risposte nel forum (il post non viene pubblicato all'invio). Inoltre, navigando nel forum, l'utilizzo della CPU sale in modo anormale.

Ciò si risolve attivando la modalità compatibilità, cliccando il pulsante indicato nella foto.

Dal mio pc il forum non risulta velocissimo, ma neanche lento. Con i 2-3 secondi per aprire una pagina, mi sembra nella media dei siti web da me visitati.

Per il problemino con IE9 (tra l'altro appena uscito e, al momento, pochissimo diffuso) io chiuderei un occhio, dal momento che si risolve semplicemente cliccando su quel pulsantino.

Tenendo conto delle controindicazioni da te elencate nel passaggio ad un nuovo cms, io lascierei le cose come sono.